Мы используем файлы cookie для улучшения работы данного веб-сайта. Подробнее о cookie Вы можете прочитать здесь и в нашей политике конфиденциальности.
Достоверные сертифицированные переводы и бизнес-консалтинг в Словении
Достоверные сертифицированные переводы и бизнес-консалтинг в Словении
Оставьте свои контакты, чтобы получить консультацию
Нажатием кнопки "Отправить" Вы подтверждаете наши условия и положения.
УСЛУГИ
Мы предоставляем заверенные переводы официальных документов для использования в административных или судебных разбирательствах, а также в других случаях, предусмотренных законом
Мы специализируемся на высококачественных экспресс-переводах со словенского на русский язык и с русского на словенский
Наши лицензированные переводчики будут сопровождать Вас в государственных учреждениях и на деловых встречах. Синхронный и последовательный перевод
Мы проконсультируем вас по всем этапам создания компании в Словении, поможем найти деловых партнеров, окажем поддержку в ведении бухгалтерского учета и будем представлять Вашу компанию в Словении
Мы поможем Вам найти лучшие школы и университеты для Ваших детей и расскажем все, что Вам необходимо знать об образовании в Словении
Мы предлагаем профессиональные консультации по получению ВНЖ и ПМЖ в Словении, а также помощь в оформлении документов
Свяжитесь с нами сейчас для получения дополнительной информации!
Заверенный перевод
Заверенный перевод необходим, когда Вам нужно перевести официальные документы. Это документы, требуемые государственными органами Словении, а также судами и для проведения некоторых деловых операций.
Заверенный перевод состоит из документа на языке оригинала и его перевода на целевой язык. Переведенный документ заверяется печатью лицензированного судебного переводчика.
Судебному переводу подлежат следующие документы:
Мы уверены, что сможем предоставить Вам качественные услуги в оговоренные сроки без каких-либо скрытых затрат.
Заверенный перевод состоит из документа на языке оригинала и его перевода на целевой язык. Переведенный документ заверяется печатью лицензированного судебного переводчика.
Судебному переводу подлежат следующие документы:
- документы, выданные Законодательными органами власти;
- судебные документы;
- подписанные контракты;
- выписки из судебных реестров;
- финансовые отчеты;
- баланс и отчет о прибылях и убытках;
- аудиторские отчеты;
- счета;
- сертификаты и лицензии;
- документы, удостоверяющие личность (удостоверение личности, паспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о браке и т.д.);
- дипломы и сертификаты;
- патенты и лицензии;
- другие документы.
Мы уверены, что сможем предоставить Вам качественные услуги в оговоренные сроки без каких-либо скрытых затрат.
Стандартный перевод
Стандартный перевод - это перевод документов, не требующих нотариального заверения. Помимо заверенных переводов, наши лицензированные переводчики выполняют и стандартный перевод документов. Таким образом, мы предоставляем проверенный качественный сервис клиентам, которые осознают важность правильного перевода содержания и смысла оригинала.
Мы уверены, что сможем предоставить вам качественные услуги в оговоренные сроки без каких-либо скрытых затрат.
Мы уверены, что сможем предоставить вам качественные услуги в оговоренные сроки без каких-либо скрытых затрат.
Синхронный и последовательный перевод
Мы предлагаем услуги синхронного и последовательного перевода. Во время синхронного перевода содержание речи переводится на целевой язык непосредственно во время речи говорящего, например, на конференциях. Данный вид устного перевода, как правило, требует высококлассной техники перевода и двух синхронистов.
Во время последовательного перевода устный переводчик всегда прослушивает короткую часть речи, а затем переводит ее на целевой язык.
Области работы:
Во время последовательного перевода устный переводчик всегда прослушивает короткую часть речи, а затем переводит ее на целевой язык.
Области работы:
- устный перевод на судебных слушаниях
- перевод нотариусом
- перевод на свадьбах
- устный перевод на деловых встречах и мероприятиях
Бизнес-консалтинг
- Помощь в переезде в Словению и последующая адаптация
- Консультации по вопросам создания и поддержки фирмы в Словении
- Оказание помощи в проведении операций по оценке, покупке и продаже недвижимости в Словении
- Выбор недвижимости для аренды в Словении
- Консультации по открытию корпоративных расчетных счетов в Словении
- Представление Ваших интересов в Словении
Образование в Словении
- Выбор университетов в Словении
- Помощь при поступлении в среднюю школу
- Консультативные услуги в области образования в Словении
НАШИ ГАРАНТИИ
Согласно словенскому законодательству, только лицензированные судебные переводчики имеют право предлагать услуги заверенного перевода. Компания Lukerja d.o.o. имеет все необходимые лицензии, выданные судом Словении, что позволяет нашей компании предлагать официальные заверенные переводы, признанные всеми словенскими государственными учреждениями. Мы гарантируем высокое качество наших услуг, полное соответствие законодательству, а также своевременную доставку результатов и отсутствие скрытых расходов.
О НАС
Судебный перевод • Бизнес-консалтинг
Компания Лукерья д.о.о.
Компания Лукерья д.о.о.
Компания Lukerja d.o.o. была основана в 1991 году Лукерией Габриельчич, лицензированным судебным переводчиком с более чем тридцатилетним опытом работы. Наша профессиональная команда обслуживает клиентов из России, Украины, Казахстана и Западной Европы, предоставляя надежные услуги письменного и устного перевода, а также бизнес-консалтинга.
Мы поможем вам в создании и ведении бизнеса в Словении, оформлении документов, необходимых для получения вида на жительство, а также облегчим адаптацию к жизни в Словении Вам и Вашей семье.
Наш офис находится в Новой Горице, но мы можем встретиться с Вами в Любляне, Копере, Мариборе и других городах Словении.
Мы поможем вам в создании и ведении бизнеса в Словении, оформлении документов, необходимых для получения вида на жительство, а также облегчим адаптацию к жизни в Словении Вам и Вашей семье.
Наш офис находится в Новой Горице, но мы можем встретиться с Вами в Любляне, Копере, Мариборе и других городах Словении.
Обратитесь к нам сейчас, чтобы договориться о встрече, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время.
ПОЧЕМУ МЫ
-
30-ЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫЗа последние 30 лет мы обслужили тысячи клиентов со всего мира. -
ГАРАНТИРОВАННОЕ КАЧЕСТВОМы гарантируем высококачественный перевод и первоклассные консультационные услуги в Словении. -
ОПЕРАТИВНАЯ ПОМОЩЬПисьменные переводы в экстренных случаях, помощь в случае чрезвычайной юридической ситуации, услуги переводчиков во всех государственных учреждениях. -
НАДЕЖНОСТЬМы гордимся своей работой и всегда обеспечиваем результаты высочайшего качества. -
БОЛЕЕ 1'500 КЛИЕНТОВЗа последние 30 лет мы успешно работали с более чем 1'500 клиентами. -
ВСЕГДА ВОВРЕМЯМы работаем в соответствии с договором и всегда укладываемся в оговоренные сроки. - БЕЗУПРЕЧНАЯ РЕПУТАЦИЯНадежность нашего агентства подтверждается 30 годами успешной работы.
- КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬМы предлагаем клиентам подписать соглашение о нерастпространении информации. Вы можете быть уверены, что Ваша личная информация находится в безопасности.
- ПРОФЕССИОНАЛИЗМНаша команда оказывает помощь в решении всевозможных вопросов и обеспечивает юридическую поддержку в случаях любой сложности.
ОТЗЫВЫ
Оставьте свои контактные данные, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время
Нажатием на кнопку "Отправить" Вы соглашаетесь с нашими условиями и положениями.
Lukerja d.o.o.
Налоговый номер: SI 29458412
Дата регистрации: 15.01.1992 г.
Все права защищены.
Полное или частичное копирование материалов сайта запрещено.
Налоговый номер: SI 29458412
Дата регистрации: 15.01.1992 г.
Все права защищены.
Полное или частичное копирование материалов сайта запрещено.